Give you a chance to see what the other kids are reading before you get started.
Così puoi anche capire gli altri bambini cosa leggono... Prima di cominciare.
There's something chasing you and the other kids.
C'e' qualcosa che insegue te e gli altri bambini.
Jess, don't let those other kids get in your way.
Jess... non farti mettere sotto dagli altri ragazzi.
We took care of each other, and the other kids started to respect me.
Ci prendevamo cura l'uno dell'altro... e gli altri bambini iniziarono a rispettarmi.
He had me figuring odds around the same time other kids were learning how to count
Mi ha avuta immaginandomi intorno, allo stesso tempo gli altri bambini imparavano a contare
All the other kids at school know who their dad is.
A scuola, tutti gli altri bambini sanno chi e' il loro papa'.
But right now, you're like that kid on the playground, you know, the one who has lice that none of the other kids want to play with?
Ma in questo momento sei come un bambino coi pidocchi con cui non vuole giocare nessuno.
How does she get along with other kids?
Come si relaziona con le altre bambine?
The other kids, they think I'm weird.
Gli altri ragazzi credono che io sia strana.
Do you think other kids are in danger?
Pensi che gli altri ragazzi siano in pericolo?
I remember going in the grass to play with the other kids.
Ricordo che andavo sull'erba per giocare con gli altri bambini.
He said they were going to send a message to other kids.
Lui ha detto che volevano dare un monito agli altri.
As a kid, I used to see all the other kids off playing catch with their dad.
Quando ero piccolo tutti gli altri bambini giocavano con i loro padri.
His parents won't even let him play with other kids.
I genitori non lo fanno giocare con gli altri.
But I played them a little differently than the other kids.
Ma io... li giocavo in maniera leggermente diversa dagli altri bambini.
Yes, it is, but you aren't like the other kids.
Si', e' vero, ma voi non siete come gli altri bambini.
I don't think them other kids like you.
Non credo che tu piaccia agli altri bambini.
My other kids are staying with them.
Gli altri bambini sono da loro.
We have to find the other kids in the picture.
Dobbiamo trovare gli altri bambini della foto.
When other kids are bad, it's because of indulgent parenting or innate defects in the child's character.
Se lo fanno altri bambini, la colpa è dei genitori o i bambini hanno problemi caratteriali.
You don't want to go play with the other kids?
Non vuoi andare a giocare con gli altri bambini?
Those needles in his back aren't going away, though, like with the other kids.
Pero' gli aculei nella sua schiena non stanno sparendo come negli altri bambini.
Sam wouldn't show me the house, but says that eight other kids, or models as they're called, live there with a house manager.
Sam non mi mostrerebbe la casa, ma dice che altri 8 ragazzi, o modelli, come li chiamano loro, vivono con un tenutario.
Why aren't you like other kids, break dancing and wearing bell-bottoms, and playing the Donkey Kongs?
Perche' non sei come gli altri ragazzi, break dancing e con pantaloni a zampa di elefante, e giocando a Donkey Kongs?
Can't you be like other kids your age, and pitch a tent in the yard or have a healthy interest in carpentry?
Non puoi essere come quelli della tua età, piantare una tenda in giardino o dedicarti ai lavoretti manuali?
You surf circles around those other kids.
Ho visto che fai Surf con i piccoli ragazzini.
In case she decides to tell them where the other kids are buried.
A meno che non decida di rivelare dove sono stati sepolti gli atri bambini.
They used to make fun of me, all the other kids.
Tutti gli altri ragazzini mi prendevano sempre in giro.
You said the other kids had all left on their holidays.
Ha detto che gli altri bambini erano già tutti in vacanza.
You weren't the same as the other kids.
Non eri come gli altri ragazzi.
I'm just pretending for the other kids.
Faccio finta di non saperlo per le altre bambine.
Compared to other kids, I haven't had that many hardships.
Rispetto ad altri ragazzi, non ho avuto una vita difficile.
Sorry, there's no way the other kids would believe me otherwise.
Scusa, ma gli altri non mi crederebbero mai.
But, in fact, the print date was the early 1980s, when I would have been starting primary school and forming an understanding of myself outside the family unit and as related to the other kids and the world around me.
Ma, di fatto, la data di edizione era dei primi anni 80. quando stavo cominciando le scuole elementari e mi stavo formando e imparando quello che esisteva fuori dalla mia famiglia e su cose relative agli altri bambini ed il mondo intorno a me.
I got social interaction through shared interests -- I rode horses with other kids, I made model rockets with other kids, did electronics lab with other kids.
La mia socialità è stata frutto della condivisione di interessi. Andavo a cavallo con gli altri bambini, facevo modellini di razzi con gli altri bambini facevo laboratorio di elettronica con gli altri bambini,
Okay, so they didn't tell us to become doctors or lawyers or anything like that, but my dad did read to us about Aristotle and pioneer germ-fighters, when lots of other kids were hearing "The Wheels on the Bus Go Round and Round."
Okay, non ci hanno detto di diventare dottori o avvocati o niente di simile ma mio padre ci leggeva di Aristotele e dei "Pionieri che batterono i germi" mentre molti altri bambini ascoltavano "The Wheels on the Bus Go Round and Round."
1.9854040145874s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci sono altri ragazzi nei guai. 